19 April, 2008

02 - nato in češnje

Pozdravljeni vsi naši dragi Slovenci!!!

Ja ja, midva bova kmalu prava Japonca...

Čas tukaj hitro beži, če samo pomislim da sva prišla prejšnji ponedeljek in kaj vse se nama je tu že zgodilo.... pa kar lepo po vrsti.

Najprej oddaja 24 ur:
(uvodna špica)

Ščije k pr norcih, takega naliva mislim da pri nas še sploh nisem videla. Me je že mel da sploh ne bi odprla vrat in šla pogledat na predavanje, ker sem se bala da ne bom ostala živa. Imam marelo k sem jo kupila za 100 yenov, pa je velka k ena otroška marela, tko da je zgledal k da se podajam v smrt.
Potem pa sem začela razmišljat k Japonka...oni grejo pa res v vsakem vremenu na predavanja, to je edino kar šteje...MORAM IT!!! ni blo druge...mokra k cucek, sem prišla v predavalnico, predavanja pr tem profesorju bodo zgleda primerjanje vzhodne in zahodne umetnosti!!! OMOSIROI (zanimivo!) Dobr sem se odločila...
David pa je šel v nabavo s svojim tošljem, ki se tukaj hitro prazni....( ja ja, spet so ble ribce, ampak res dobre). A veste, da mi jih do zdaj še ni blo treba čistit ( pri nas to poštimajo v trgovini), tuki pa do delaš sam.

Potem je bla pa Tinka na obisku in smo se mal spoznaval, ta punca mi je super že od prvega dne res! VAm jo moram predstavit! Jo je skor kap k je zvedla kolk ljudi sva mela na poroki, ampak k vas bo spoznala bo razumela, če ste pa vsi take face:)) Prinesla je kolač s čokoladnimi koščki iz Starbucksa....hja, lahko se je še kaj boljšega kakor Ritz krekerje...počasi odkrivava tudi to...

Oddaja se zaključi s pop -in!

Kaj počne Cameron Diaz na Japonskem?....

Hvala vsem bivšim obiskovalcem Japonske za nasvete. Mitja onigiri se fajn obnese, pa menze na kampusu tud, sva odkrila eno novejšo, dobra reč! Sploh ni tako kot pri nas, v bistvu je vhod skupen, potem pa je notr več restavracij, ti si pa izbereš kaj bi jedu, lahko pečenje, juhe, italjansko itd....hrana mi je tuki zeeeeeeelooooooo všeč, je pa tudi nekaj nenavadnih jedi....pošljem slikco. Probala sva nato (sluzasti fižolčki, ki dišijo kot kava, okus imajo po česnu, zgledajo pa k da so zmešani v en zelo masten smrkelj). Nisva ljubitelja sluzastih stročnic....je pa zelooooooooooooooo zdrav, sami proteini in vitamini. Jah no, bova pa bolna...zdravje ima zgleda previsoko ceno;)
http://en.wikipedia.org/wiki/Natto

Onigiri pa je za zjutri fajn, rižev zavitek v algah in polnjen z ribo, rakci, zelenjavo...sem mislila da jih bom pojedla vsaj deset glede na njihovo velikost, ampak je bil en kr dobolj nasiten....

Bla sva že v centru Tsukube in mal spraševala za telefone....misliva it na naročnino za en let, sam telefon si morm zbrat. To pa ne bo lahko....pri nas čakam 5 let na enga k mi je všeč,tuki bom pa čakala 5 let da se bom lahko odločila, vsi so tak fajni....še tv lahko gledaš na njih...če jo bom sploh znala usposobit.

V nedeljo mogoče se dobiva z Mojco v Tokyu, da prevzameva vse pozabljene domače stvari in greva na prvi grand tour po velemestu. Sam upam da bo vreme lepo....tuki smo mel zdej ene par noro lepih dni do danes.

Dobila sva eno televizijo k ne dela, upam da jo bo David znal usposobit, da bomo val vadl in poslušal tale čudn jezik. Včasih se mi celo zdi da kej vem, pol pa drugič k da spet nič....
No to televizijo sva pa vlekla čez cel kampus v eni stari rikši k dva kmeta....sej prestavljajte si, enga velikega Slovenca k vleče rikšo, malo bjondo pa k fura voziček in otroka. K eni cigani, res!!! Poleg tega pa je TV brez kabla!

Češnje so še, sam cvetke deževno neurje in veter uničuje in ceste vse bolj prekriva bela preproga, menda so še na severu bolj v razcvetu, tok bi jih še rada vidla. Tako lepe so, nore barve....ne roza in ne bele, vse tako vmes, nedefinirano. Eno vejico imava tudi v kuhinji, da nama lepša jutra:)

Julija je pravi drobižek, na sprehodih gleda v drevesa in se pogovarja s palci na roki....tukaj ji je lepo, razen večerov, ko jo grda starša silita k spanju. Takrat pa lahko zruši blok s svojo jakostjo dretja...obadva sva že na koncu z živci...upam da bo kmalu bolje, če ne jo bova poslala nazaj v Slovenijo ;))) Hec, hec!

Na testih pa sem opravila dovolj dobro da sem v peti skupini (od sedmih), tko da bo naslednji teden poln predavanj....jaz pa sem z vsemi markerji in zvezki v nizkem startu....

Dobila sva certifikate za vizo, tko da greva to uredit na urad za priseljence....to je DOBRA novica, naju je že zelo skrbelo, kaj bo s tem! Zgleda da še ne bova šla takooo hitro domov....čeprav se velikokrat spomniva na vas. Fajn bi blo da kej zveva kako je pri vas doma, da ne bomo preveč zamudil....javte se kej! Tistim k ste se pa že, pa hvala, je zanimiv brat in slišat vsakega izmed vas.....

Do naslednjič poljubčke in pozdravčke!
DBJ

12 comments:

Refiji v Pragi said...

Super tale blog in sploh super, da se tako dobro spopadate z novimi izzivi :)) juhuhu za vas!!! No po prnk dezuju ponoci se je pri nas ravno pokazal soncek in B, mami in moja malenkost smo v nizkem startu za izlet v trst ... Tko da tukaj tudi uzivamo! Se še beremo! Cmok vsem...

marjeta said...

Hej!
Ja spet sem cist navdusena. Slikce seveda zelo dobrodosle. Tudi od Julije ,da vidimo, kako hitro raste.Ja pri nas tudi cesnje zelo lepo cvetijo, neurja imamo tudi in pre-majhne deznike.
Zakaj imata tv, ce ne dela?
Ce vama zmanjka dinarckov, se dobimo julija v Las Vegasu. Karte imava ze doma!Juhu!
Naj vama gre vse kot po maslu....

Anonymous said...

Lepo, da sta začela sestavljati tale blog, vama bo verjetno malo olajšalo komuniciranje z nami, navadnimi ne-Japonci, ki samo čakamo, da zvemo kaj novega o vaših izkušnjah na Japonskem.
Lepa slika češnje, zanimiva slika "lepljivih fižolčkov" - blek, ne zgleda ravno preveč apetitlih, najbolj pa seveda čakamo kakšne slikce Julije :-)
Lep dan vsem trem iz sončno/oblačne aprilske Ljubljane.
PiP Mateja

andrej pergarec said...

komentar sem že napisala, pa žal nisem bila še logirana!!!

andrej pergarec said...

to pravi ana

Unknown said...

D&B&J...

uuuaaaa Japanish. Koncno Davide,a:) Jasno nakbrz ze ves kaj bo moja tema pogovora, poleg tega ce ste vsi trije dobro in se imate fajn...ja arhitektura, jasna stvar:) Kaj se dogaja tam? Dej izvleci ven tisti svoj hudi fotoaparat in mal poslikaj ter poslji, da tudi jaz spoznam mal bol to cudovito cudno drzavo, ki vcasih daje obcutek da sploh ni na tej zemlji:)

lpr pozdrav vsem in prav fajn vas je tako brati...oouuu Cameron...its Justn.

p.Dare

Unknown said...

hehe...šele zdej dojela kako to poteka in da lohk pokomentiram...hmmmm urša pa tehnika sta pač skregani na polno ampak včasih pa med nama vseeno posije sonce...

Ja prou lepo vas je brat, kar čutim vas vse tri kako nastopate v novi risanki "a je to"...Kar se vremena tiče je pri nas prav aprilsko apmak v uršinem srčku je toplo...le zakaj?

Sobota mi je vlila čisto nove dimenzije do življenja...nasploh do vsega..to pa dela energija
Sej sem rekla en sonček mi je pobegnu na Japonski, drug pa na Kitajsko...če ne bi mela izpitov bi šla zraven ampak bo itak še čas.

Doma vse po starem...čakami na piko na i...Sej i resnično ne bi bil i, če ne bi imel pike tko da puščam času čas da naredi kar mora. Med tem časom pa se ukvarjam s seminarskimi nalogami in zapiski.
Sem se že zmela z mentorco za diplomo...še mičken sam še 3 izpite...jhuhuhuh

Drgač pa spremljam Janšev obisk na Japonskem kjer je tudi Bekeš san - njegov osebni tolmač..hmmm zanimiva služba...mogoče enkrat Barbi tm namesto Bekeša...Pa naša Tina cimra namesto Janše...jeeeeee hehehe...

Mačkoni moji jst kr cvetim kot vaše češnje...

Rada vas imam...cel paket..pazite nase pa čimmanj teh sluzastih fižolov ker niso fajn za videt..

cmooooook

Anonymous said...

Pikci-pokci, sam tale blog se mi zdi pa čist huda stvar, sem bulllllla v ekran, ko sem brala kaj vse se vam dogaja in prav uživala.

Se javim kej, do takrat pa lepe, lepe pozdrave vse 3em!

Anonymous said...

Tale anonimnež, ki se ne zna logirat je ena blond bejba iz Ljubljane, ki namesto, da bi šla ajat, ker je čist hin na vso moč sili v vajin svet ;)

Anja Baloh vas pozdravlja ;)

Anonymous said...

Ja zdej pa še napišem v vajin svet namesto v vaš, pa to je katastrofa. No zdej pa dost! Lep se imejte, komaj čakam nove novičke, jupi! do takrat bom pa že logirana (I hope ;))

Unknown said...

lepo, lepo, s hrano in zanimivostmi iz daljnega vzhoda
kar navdusujete (ze iscem karto). aja najprej
cestitke za "smooth" vklop in
prebroditev prvih tezav.
Fotke dobrodosle (japoncev al/in
pa mlade druzinice JBD:)

Unknown said...

Malo kulturnega šoka pravita pol. Si kr predstavljam ja pa še otroka zraven. Držta se! Drinjo

Translation to ENG, CRO and JPN

Well i have to apologize to all of our friends who can not red this blog as it is written in Slovenian language... hopefully someday we will have enough time to translate it in to English, Croatian and Japanese, but i doubt about it, as we struggle to get the Slovenian version done at all!!

finally here is the solution
here is the Google translate tool

Nase iskreno opravišilo

to opravicilo je za vse tiste, ki ste ljubitelji lepe slovenske besede, beri knjižne slovenščine, saj v nasem blogu konstantno prihaja do napak ker ne uporabljamo velike zacetnice razen kadar se nam zljubi, ker ne uporabljamo sumnikov in podobnih znakov nad crkami ampak pisemo kar brez njih, ker uporabljamo vejico tako da kamor pac pade pade in ker se velikorat zgodi da narobe natipkamo kksno besedo ali zavestno uporabimo sleng za bolj socno razlago dogajanja tu na japonskem...

tu nas pac nihce ne nadzira zato pa je prislo do taksnih diskrepancij!!!

Še enkrat iskreno opravičilo vsem